¿Que pensarían los padres de Elyse Pahler, en 1996, cuando se enteraron que la música que escuchaban día y noche los asesinos de su hija era de la banda Slayer? Más aún, ¿Qué pensarían cuando supieron que el líder de esa banda, a la que denunciaron legalmente por alentar al homicidio, trabajaba como paramédico en una ambulancia? Por supuesto, la acusación legal no prosperó, y los abogados de la banda basaron su defensa más bien en la libertad de expresión; el episodio, sin embargo, nos indica que una propuesta tan radical como la de Tom Araya, John Heffernan, Kerry King y Dave Lombardo, Slayer (“Asesino, en español) no admite malas interpretaciones.